語言的基本功用就是溝通，它可以帶來榮耀和眾人的疼惜；也能是利刃，帶來痛苦和遺棄。語代表語氣，言代表說話或書寫時遣詞用字。

一句話用了什么語氣去呈現，所出來的效果都可以有很大的分別，說話的藝術太過高深莫測了，庸俗如我還未能參透這門藝術。

我想，個性直來直往很多時候給人帶來誤解，說得好聽是“自然/真誠”；其實“串”幾乎成為我的代名詞，這類批評我聽得太多了。

別人的誤解，我從不為意，覺得不對就說，錯就認，打就站定，為何做人就必須轉彎抹角才稱得上“完美”？

很多時候，口舌或文字之間的錯誤詮釋往往帶來一些不必要麻煩。始料不及的是，怎知道這些誤解，可以是來自自己最親的人。原來，你以為對著自己的親人可以放心說話時，其實在他人眼里你是不尊重沒有禮貌。

記得看『巴比塔（Babel）』這部戲時，對于『巴别塔』有著這樣的一番解釋：巴比塔亦称为“通天塔”，记载于《圣经》第11章中，诺亚方舟之后，幸存者们开始繁衍生息，他们有了众多的后代……由于他们的祖先是诺亚的三个儿子，所以人们说着同样的语言，发着同样的声音。

他们决定建一座可以通往天堂的高塔，此举引起了上帝的不满，他弄乱了这些狂妄自大的人们的语言，使得他们之间的情感交流出现障碍，文化发生差异，思想难以统一，分歧、猜疑与争吵就此出现。

没有了共同语言，人们就无法通力合作，想要见上帝的想法也就自然搁置，“巴别塔”即由此得名。

“巴别”在希伯来语中意为“混乱”。

我想語言的不同所帶來的誤解是很難去區分清晰的，它確實在某些時候帶來混亂。若果一個人一向給你“串”的感覺，以后無論對方做/說什么，即使錯不在她，你也會潛移默化下，判斷是她錯。

這種盲點，是人的本性，是無法移走的潛在思維。何時開始，你會覺得溝通其實真的猶如踩著鋼線，同時存在著可怕和可愛？

一個人可以不算是能言善道，但透過說話卻可以帶來過很多美好，不過這些美好的表面之下，其實有著脆弱的維系，稍有不慎，這種維系便破碎得毫無余地…

一扇黑漆漆的窗，倘若破了一個洞之后，你以為帶來了光明，卻不知原來經風的摧殘之后，洞會逐漸破得很快，隨即而來的是碎了一地的玻璃。

而破碎了一地的晶瑩，那是誰的眼淚？